Signification du mot "keep your friends close and your enemies closer" en français
Que signifie "keep your friends close and your enemies closer" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
keep your friends close and your enemies closer
US /kiːp jɔːr frendz kloʊs ænd jɔːr ˈen.ə.miz ˈkloʊ.sər/
UK /kiːp jɔː frendz kləʊs ænd jɔː ˈen.ə.miz ˈkləʊ.sə/
Expression Idiomatique
garde tes amis proches et tes ennemis encore plus proches
to monitor your enemies more closely than your friends to anticipate their actions and prevent them from causing harm
Exemple:
•
In politics, it is often wise to keep your friends close and your enemies closer.
En politique, il est souvent sage de garder ses amis proches et ses ennemis encore plus proches.
•
He hired his rival just to keep his friends close and his enemies closer.
Il a embauché son rival juste pour garder ses amis proches et ses ennemis encore plus proches.